What happens in Vegas stays in Vegas

Gode rosa roomie Haran klarte da å skrive stay tuned og skape falske forhåpninger om at alt fra Vegas blir blottlagt under den halvnakne Hawaiidama - sorry bithces det skjer ikke. (ellers hadde jo uttrykket mistet meninga)

Det som kan røpes er at vi hadde en super tur med shopping, thanksgiving middag, 4 timer søvn de siste to dagene, heftige nach, fancy klubber, morsomme bekjentskaper med flere BRANNspillere og NOK alkohol.

Stakkars gutter i Vegas, DET er ikke billig. Hvem sa at gutter var de sterke kjønn. Jenter snurrer gutta så sykt rundt lillefinger'n i Vegas at det er nesten vondt - sorry at dere har lurt dere selv så lenge gutter...

To be continued må være inside...
PS: En million takk til vår reiseguide Anniken, uten deg hadde vi som du veit vært helt lost;)


<3The fantastic four<3

Stor, større, størst!

Oh yea, da var Celia's snertne rosa koffert pakka, og nesa vender ut av Honolulu og mot den største øya på Hawaii. For å holde det enkelt for oss turister kalt - Big Island! Klokka er 4 (ja AM!!) og jentene er helt klare for nye eventyr, NÆÆÆT, men snart... Etter en powernap, og fem runder med "sexy bith" seinere er gjengen klare for å utforske. Tangen er sjåfør, med copilot Sletten (kan jo diskuteres hvor lurt det valget var), og de tre drittungene Volckmar, Flaglien og Haran i baksete. Valget om å putte sistnevnte i baksetet var HELT klart et lurt valg.

Men her er det bare å sperre øyene opp, for mens Jack Johnson og Fame krangler om oppmerksomheten i ghettoblaster'n ser vi både klipper, red sand beach, black sand beach, skilpadder, alt for mange jeeper, alt for få dogdger og en rød sykkel. (Celia velger å telle sykler siden hun ikke kunne noen bilmerker). Lunchen tilbringes i den slitne og støvete shappa til en overlykkelig Filipinodame. Vannet er støvete, juicen unngår vi å se etter utløpsdatoen på og borte ved frukten stiger det opp en mistenksom tung, søt lukt. Men mat må vi ha, så det er bare å raske med seg appelsinene på toppen, uten å se videre ned i haugen. Men i skattekista Celia noe som kunne ligne på kake. Søtpotet-rundinger, bananstenger, kokosklumper og hardpakka sweet rice er ikke heeelt toro sjokoladekake med tykk glasur, men det går ned. Og siden jeg ikke lenger får uttale meg om mat, siden jeg HVER gang jeg smaker på noe liker det, må jeg faktisk si at resten av reisefølget er svært så tøffe og positive.



Nå er det klart for høydepunktet på turen - vulkanen! For Big Island har faktisk en av verdens tre aktive vulkaner, og den måtte vi jo få med oss. Skuffelsen kiler litt i nakken da vi kommer til en nasjonalpark, og alt vi ser er røyk flere hundre meter unna. Men jentene skrur på sjarmen og finner noen locals som sier at vi enten kan gjøre det den lovlige måten eller bli med dem for 30 dollar - HALLO!! Så vi trasker da frem til sjefen, som by the way bor i Lilo og Stich land, med to ubersøte hunder og hawaiimusikk. Han forteller at vi ikke kan gå nå, men etter det er mørk og turistene har gått hjem. Ja det er her er jo kjempetrygt. Meeen det er i alle fall kulere å bli voldtatt på en vulkan enn ei skitten bakgate i Honolulu. Så utrusta med joggesko, hettegenser og shorts møter vi guiden vår tre timer seinere. Men stakkars fyr må jo ha trodde vi var helt retard hele gjengen, for makan til kjekkas!! Ingen klarer å få frem et ord annet enn julie som på norsk sier "kjekkas" til marthine da han snur seg, og får til svar av sjefen i hjørnet "he's married and have five kids", damn in the damnville.


JA DEN ER EKTE!!

Det er helt mørkt, skoene knaser på et svart underlag som minner om glassfiber. Plutselig kommer det et varmt pust fra bakken. "The vulcano is 30 feet below us". Shit hva er det vi gjør?? Og gjett hvem vi har på slep, ikke bare to guider, men en rødhåra, 30 år gammel, nerd fra tykland. Enten er han suicidal eller bare freak, for han har kjøpt en spesialhanske på ebay, og denne skal ha da ta på lavaen med. Han har jo gjort det før med en pinne så null promlem, WTF!!!! Dessverre for han finner vi aldri noe sted han kan ta på lavaen, og frykten for gråt, raseri, sutring eller psykoattack er ikke til å unngå. Men med forsikring om at de skal prøve igjen i morgen slipper vi billig unna denne gangen. Om han og guiden kommer helskinna tilbake neste dag er mer usikkert. Men vi ser i alle fall dryppende, flytende, røglødende lava kun 20-30 meter unna de små joggeskoene våre, så kan jo ikke være annet enn stoka om turen! Vi er på en aktiv vulkan!!!! Fuck Island liksom...

Etter TIDENES største frokost, og rareste thai is-te (den var tjukk og rød, men god. Sorry Celia, jeg sa det igjen) prøver vi å hike opp på Hawaii's høyeste fjell. Siden vi ikke har firhjulstrekk på vår søte sølvgrå chrysler blir det plana på en truck, tulla inn i jakker og soveposen min. Knaskenede på macadamia kjeks ser vi at vi går høyere og høyere, og lufta blir tynnere og tynnere. På toppen er det Norge-kaldt, og frykt for hjemreise om fire uker bitchslapper oss midt i trynet, men alt det glemmes da vi selvfølgelig har tima perfekt og får solnedgangen på fjellet, FANTASTISK!!. Så kaster vi oss på 378 svinger, david grey på repeat, og tre tissepauser før vi er nede igjen i Kona, den største byen på øya. Det er søndag, men øl hadde vært godt da jenter! Så vi ender opp med biljard og karaoke på den locale Cosmo, nesten like fint og garantert like moro! Mamma mia!



Siste dagen er det tannning, tanning og atter tanning på programmet. Ei av stakkerne som kjørte bilen opp til fjellet viser oss rundt, og tar oss til og med på en liten snorkletur. Siden snorklinga ikke er helt på g blir det heller en heftig fotoshoot med fem gærne norske jenter, og en halvskremt amerikaner. Nesa snur seg nok en gang, hjem til Oahu og Honolulu. HJEM til Honolulu, hvor sykt er ikke det??!!:D

enseriooooo!

Hola. Nå var det på tide med et aldri så lite (haha) innlegg igjen. Alt vel? Her på Hawaii har vi nervøst sammenbrudd alle mann fordi vi bare har en liten måned igjen. What to do?!! Too much to do, too little time (hvorfor minner det meg om en serie med Ashely og Mary Kate Olsen?! Når skal jeg vokse opp egentlig, ærlig talt!)

Her på Hawaii har det skjedd litt av hvert. Nyhet nr1 er at vi og våre Hawaii bffs Julie og Marthine (gull-jentene!) har vært på tidenes surfe-eventyr på North shore som viste seg å være det hemmelige surfe-mekka vi har lett så lenge etter. Alle husene er i freshe farger som turkis og rosa. Kid you not lissome. At det var en surfe-åpenbaring er en underdrivelse. Vi var på real american surfeparty med sånn øl-kasse i hagen (det heter KEG da dumma!) og alle hadde med seg hundene sine (dog-pærty!) og da marthine sa “cool t-shirt” til en fyr med kul logo på skjorta og han svarte “thanks, its my sponsor” matte vi bare gi oss ende over og ta av oss hattene og kysse bakken alle surferne tråkket på. Helt tragisk, men helt fantastisk. Om 2 uker er det mesterskap i surfing på North shore og jeg tror alle vet hvor vi befinner oss da. OM vi star på første rad og hyler som 14-åringer som på westlife/a1-konsert. Om a, Om a!

Også har vi vært på Jack Johnsen konsert og nå drømmer vi hver natt om Jackern. Han må serr slutte å være så perfekt. Surfer og musiker og whatnot. Han bor med kona (grrr) og barna sine i et beach hus på North shore (bombe, where else) så vi må selvfølgelig ut å stalke nabolaget hans. Ta et bilde av postkassen hans om ikke noe annet. Kanske vi får et blinksudd av ham making some banana pankcakes. MENS han er upside down. Det hadde vært noe det. (DET var dårlig humor det!)

Også har vår kjære Maren vært på besøk. Hun er har blitt spansk-talende og sier ikke “seriøst” lenger, men “enserio”. Ikke ukult! Dag 1 tilbragte hun på bussen og kjørte øya rundt på jakt etter universitete vårt ( det er visst 8 på øya, who would have known?) og til slutt hadde hun ikke mer penger igjen og matte ta bussen hjem igjen. Da var hun bitter! Men resten av oppholdet tror jeg var en suksess. Etter at hun hadde voldtatt Vicoria secret og kjøpt ca 13 joggebukser der virket hun ganske tilfreds. Og hun spiste seg god og mett på sushi (elin fikk endelig en ORDENTLIG sushi-venn, de skravla om sushi dagen lang). Pappa tror forresten at sushi er er en av de største pekene som noensinne har blitt spilt på menneskeheten. Det er ikke helt utenkelig at japaneserne har latterkrampe bak ryggene våre og hvisker “de spiser RÅ fisk, for noen duster de er hahahahaha!”. Også fetet vi henne opp på amrikanske delikatesser (les: tacobelllllll, macdonaaaaallls- uttales på maren-måten seff + ben&jerrys). Da vi kom for sent til boozecruise som vi hadde gledet oss til sa maren at det kunne hun ikke finne seg i! Så derfor hadde vi vårt eget boozecruise i badekaret. Med fastfood, karpe diem og øl. Beertub is the real thing. Legendarisk, Maren. Dessutten hoppet jeg og Maren i fallskjerm (takket være vår mentor Elin), mot aboslutt alle odds. Helt rått og vi så ikke teite ut I det hele tatt med våre rosa outfits og hjerteskjærende hyl. Maren, Elin og jeg savner latteren din og din solfaktor 100.

Amrikanere er forresten noen raringer. Her forleden kom Jordan (homo-venn) inn i stua og fortalte veldig by-the-way-aktig at han hadde bestemt seg for å pierce tissen mens han ventet på at fastfooden hans skulle bli klar( som det er en vanlig ting å gjøre mens man venter på maten sin!) Å herre. Og Clint (homo venn nr2) lo og sa “vil dere se på den?” og før vi fikk sagt et ord ble buksa dratt ned. Og det ble ikke litt titting, det ble full observering/gransking med heftig diskusjon av alle homoene. Da har vi vært med på det også. Haha, de ass. Og de drakk seg fine og fulle på tre grisestore flasker vodka her forleden før de skulle på...kino og se new moon! hva skjer med det? sick sier vi ass!

Aperopos new moon så har vi superseff sett den (hva tar du oss for?!) og hva skal man lissom si om jakob? ingenting, men stillhet… (utenom lyden av sikledråpene som treffer bakken) Elin mistet mot og mæle og er utvilsomt jakob-fan fordi hun kalte Edward “udigg og bleik med hårete brystkasse”. Det synes jeg faktisk var å dra den litt for langt (Edward, JEG elsker deg uansett hvor blek og hårete du er!), men nå som elin omsider har hoppet på twilight-toget (eller bør jeg si varulv/gutt- med- overfin- overkropp-toget) har jeg håp om å få kastet henne på harry potter-toget også. Jeg mister aldri håpet, elin! Jeg må bare finne en mate å få Harry Potter til å virke litt mer “jakob-appelerende”. Bleikheten hans og de brillene er hvertfall ikke et pluss.

En ting jeg liker godt med Hawaii er at ALLE er så jævlig vennlige. I dag da jeg skulle finne det fordømte postkontoret som ligger veldig godt gjemt inni granskauen av hus og veier spurte jeg en gammel bikerdude om veien. Han så veldig røff ut men han var den eneste å spørre, og jeg turte nesten ikke se ham I øynene. Men han bare smilte verdens største smil og forklarte veien og kastet på det lange krøllete bad-ass-håret sitt. “I will give you a ride” sa han med den mørke stemmen sin og pekte på den digre motorsykkelen sin med en tatovert pekefinger. Jeg tittet spent på det store motorkjøretøyet og på alle tatoveringene hans og skinnvesten og det var nesten umulig å motstå en sånn harley-karisma. Jeg kunne valgt å leve litt farlig for en gang skyld. En liten motorsykkel-tur til postkontoret virket veldig hardbarka der og da. Men jeg sa høflig nei takk til slutt og neiet med kjolen min og syklet avgårde på min noe mindre buffe lyseblå sykkel.( sorry for at jeg skuffer, lene!!) Da følte jeg meg fem år gammel ass. Jaja, jeg kan jo leve hardbarka I morgen vel?

Jula nærmer seg med stormskritt med mariah carey i butikkene og jule-menyer på mc-ern. Shit ass,nå er det snakk om å nyte hvert sekund fremover. Netopp skjedd masse annet kult sprøyt, men Flaggis tar seg av det i neste blogginnlegg. Før den tid:

Rai RAI
Partyet SKJER på HAWAII
Og I morgen gir vi GASS
Og fester litte granne mer i las VEGAS (oløøøøøøø!!)

Det sies at hva som skjer i vegas blir i vegas, men ikke på denne bloggen ser du vel. Stay tuned! Haha, håper andre enn mamma, elin og magnus ra moustache leser dette for hvis ikke føler jeg meg teit. Aldri skrevet “stay tuned” i hele mitt liv før. Men tre lesere er tross alt bedre enn 2. Eller 0. (fikk sneket deg inn deg der, magnus, holdt det eller?)

Mahalo, Elin og Celia xoxo Vi savner dere alle!! God natt…

Ps hvis dere vil få dere en god latter check out our new friend Gladys: http://www.youtube.com/watch?v=fZMw-iq1qA4
Alle elsker Gladys. Hvis ikke har dere hjerter av stein!! Skål for at vi alle ender opp som hippe, vodkadrikkende 90-åringer.

pps hva skjer med at mens vi BOR på Hawaii og er OMRINGET av Obama-dokker og obama-tskjorter og obama-ølglass og har håpet på å se et glimt av mannen i tre måneder så er the real thing snart på vei til Oslo!! ENSERIO!!

NOOOOON STOOOP med fun på hawaii

Alohalla:)

Har dere det bra!? Har vært litt hektiske tider her nede i hawaii i det siste med midterms og timer på lesesalen. Men nå skal jeg skrive et innlegg, men bare et ørlite et da: (sikkert!)

Spennende nytt er at vi har besøk av 4 voldaprinsesser: anita, siri, kristine og maria. rommet vårt ser ut som et rosa rot av dimensjoner og det er seff ikke noe gulv-areal. men det er sånn det skal være! De hadde med seg forsyninger av smash og nonstop så de ble møtt med åpne armer. amrikanerne synes nonstop er det kuleste navnet på candy forresten. ( "OMG, like nooooon stoooooop! I get it! How awesome!". vi hadde ikke hjerte til å si at det ikke egentlig heter noooooooon stooooop). Og nate tok en smash på hver negl og lekte at han var heks. I helgen lånte vi jeep og dro på roadtrip til north shore med bffs julie og marthine og gutta og håret fløy til alle kanter og det ble grillings og tæningz. tro det eller ei ( dog volda-internt) men siri har på mystisk vis blitt veldig brun. helt klart ikke forventet. litt teit å ikke ha lappen da. alle kjørte jeepen etter tur og boltret seg på de heftig landeveiene i ren og fabelaktig begeistring, mens jeg fikk "lov" til å være road-dj (skulle bare mangle) (synes litt synd på meg selv), en jobb jeg dermed tok veldig seriøst.


ROADTRIP TO NORTH SHORE




JADA, ALLE JENTENE KASTA SEG UTFOR - NESTEN I SYNKRONT SVALESTUP

Ellers har det blitt sushi-restaurant og der spiste vi sushi-pizza som forrett. Sushi-pizza er kult som bare pokker da og tilsvarende godt. Så til alle fortvilte venner: jeg har begynt å like sushi. Ikke at jeg bestiller wasabi med det første, men det er hvertfall en start. En heftig bytur på Moses på tirsdag var seff en slager. 1 dollar drinker (tirsdags-kost) er ikke å forakte, og vi sier tydeligvis ikke nei takk til en drink for det førte til mange hårreisende begivenheter. Ikke at jeg kan utdype. What happens in hawaii stays in hawaii. sorry borry.




SUHIPIZZA, TRO DET ELLER EI. ENDELIG LIKER CELIA SUSH! ;)

Og siden vi åpenlyst ikke har slik en stigende progresjon i surfing som flest her nede (goddamit!) har Elin og jeg nå funnet en ny yndlings-akitivetet: skrekkfilmer. vi ser på skumle trailere, låner skumle filmer med roomiesene og vi har til og med vært på kino og sett sensasjonen "paranormal activity". vi satt uheldigvis på andre rad og det var ingen sted å gjemme øynene. den er laget i dokumentarfilm-format og jeg har aldri vært så redd. løp og se. I går så vi også Michael Jackson-filmen "this is it". vi hadde premiere-billetter og allting og håpet på et stjernespekket oppmøte. gjerne med george clooney og brad pittern på hver vår side i salen. jeg ville foretrukket zac efron. De kom ikke da, men foran oss satt en kjempe av en mann med rød michael jackson-jakke og glinsende hanske. så det manglet ikke på stemnning!


KLARE FOR SKYDIVING!!! YAY!!

Ellers er det syke tilstander for halloween er imorgen og alle er livredde for å ikke bli ferdige med kostymene sine (en i klassen min hadde brukt 6 måneder på sitt, det synes jeg var litt heftig). datasalen er dekket av halloween-effekter (det henger slimete hender i taket) og på skolekontoret har de fingre med blod på og øyeballer i godteriskålene. Tror morgendagen blir helt sinnsyk! Blir halloween-parade i gatene fra tidlig på dagen og bar-hopping. Vi fikk våre nettkjøpte kostymer på døra her forleden. Elin skal være snøhvit, jeg skal være tinkerbell. de kostymene ser sykt små ut så har ennå ikke turt å prøve mitt på. så det må gjøres straks jeg er avrunder dette innlegget. hjelp! Og det værste er at lauren ikke synes at kostymet mitt er "slutty enough".

Ah, roomisene våre altså. De er så søte at vi dævver av dem. det alltid liv i criben! og vi har nesten fått en åttende roomie og han er også homo seff og heter CLINT. han snakker med georgia-dialekt ( "yes maaaaama, no maaaaama"-i telefonen med mamma) og er så høy som en giraff og kan flette fransk flette like bra som anniken/malene.

og i går da jeg (prøvde )å lese hardt til en innlevering i stua kom nate inn. han lovte at han skulle være helt musestille (haha!) og ikke forstyrre. etter ca 3 sekunder spurte han ( med dådyrøynene sine) om vi ikke kunne bare høre på leona lewis i "5 minutter?".
"javel da, 5 minutter" sa jeg litt morskt og det resulterte selvfølgelig i 3 timer med særdeles falsk ballade-gauling fra oss to til sanger til leona lewis, kelly clarkson og pink, som er yndlingsartisten til nate forresten. og nå har alle cheerleadersene sminket seg halloween-grotesk fordi de skal opptre i kveld. vi skal seff sitte på første rad og være deres største fans og knipse med kameraene våre som stolte mammaer.


CHEESECAKE!!!

snart skal volda-jentene reise hjem og det er litt trist for det har vært så koselig å ha dem her. men vi trenger ikke fortvile for snart får vi besøk av en smågal pike med relativt blondt hår, bedre kjent som Kateraas. hun kommer nok til å ta hawaii med storm. ellers vil jeg bare benytte annledningen til å si noen godord om min hawaii-partner flaglien. hun har nemlig hatt veldig vondt i foten denne uka, men hun holder alltid humøret oppe! Hun er så god og styrer og steller og får liv i meg om morran og husker passet mitt når vi skal på byen! og holder ut med meg til tross for at jeg bråker med hårfønern og at jeg av og til har behov for å høre hits av mcfly og at jeg har en lei tendens til å sette meg på solbrillene hennes.(unnskyld forresten, elin). jeg liker deg!

men nå har jeg skrevet et alt for langt innlegg og jeg tar selvkritikk og jeg takker deg som fortsatt leser, hvis det er noen da (evt mamma?) for det hadde ikke jeg giddet sjæl. skål for tidenes helg! bilder kommer snart!!!!
ai ai ai
vi har det kult på hawaii!

ps opplevde mitt mest urfreshe øyeblikk på onsdag. etter å forsovet meg heftig måtte jeg fly til skolen med gårsdagens sminke og jeg bare slang på meg det første jeg fikk øye på av klær. pluss solbriller, et must. jeg så veldig ufresh ut og var veldig godt klar over det, takk skal du ha. så litt senere på dagen kom en uteligger og mobbet meg på åpen gate og påpekte at jeg ikke så ut! ( og det etter at jeg hadde gitt ham en dollar! how rude). Jeg kunne ikke gjøre annet enn å måpe og stirre på de hullete klærne hans og det fete lange håret og de skitne neglene hans og tenke "javisst. når uteliggern synes du ser ufresh ut er det på tide å komme seg hjem!". OG DET I EN FEI!

pps hva er "emse jyver"? bare yndlings-programmet til bestemoren til Siw ( McGyver!). Bestemødre ass!

go pee pee?

halla balla!!

her på hawaii lever vi en høyst dramatisk hverdag med tyveri av surfebrett og tsunami-varsler. Neida, livet er chill. Det er DET som er det store mysteriumet med hawaii: Livet er så laidback; folk snakker sakte ( "ummmm....weeeell, uhhhhhh, sort ooooof....ummmmm...yeahhhh kiddo....duuuuuude...whaaaaaat?"), biler kjører sakte, baguetten på subway smøres sakte og folk vinker til og med sakte. Vi liker det, det er et avbrekk fra reset i Volda. Så hvor forsvinner tida da?? ÆÆ. Vi har nemlig bodd her i 2 måneder og dagene blir borte før vi rekker å si "surfs up dude" (ny yndlingsfrase ala flaglien/haran)







MAKAPUU: Mange jenter og to gutter på tur til Makapuu (tror det skrives sånn, klarer aldri å uttale disse navnene), for å leike i bølger og kose seg!

Jeg har to nyheter, en dårlig og en kul en. Den kule nyheten er at vi nå har vært på vår første ameriakanske college football-kamp og det var CRAZY. jeg skrøt på forhånd at jeg var nabo med ullevål stadion i norge til våre amrikanske venner, men da vi så stadioenen HER ble vi helt gaga i knoklene. Den var diger og rommet 60-70 000 mennesker. Et korrps på sikkert 200 stk spilte patriotiske sanger, cheerleaderne var i full cheermodus ( GOOOOOO team eller hva faen de sier) og det var ølboder og lekre mat-butikker side om side. Det var rett og slett ei litta football-landsby. Vi kjøpte veldig mye mat og veldig mye øl da. Men så ble Elin og jeg, tro det eller ei, LOST. det eneste vi visste var at vi skulle til seksjon "pp". Så da ble de neste 20 min brukt på å spørre folk " where is pp?" som seff hørtes ut som vi sa "where is pee pee?", to babyer som måtte på do. Vi fikk relaivt mange rare blikk. Desverre tapte UH (laget vi heide på) og regnet pøste over hodene våre. Men det var ikke noe problem for da kjøpte vi bare mer mat og øl.









Over til den dårlige nyheten: honolulu er en høyst enestående øy fordi det ikke finnes dyr her, bare fugler og firsisler( eller er firfisler dyr eller insekter?) ( og fuglene her nede faller fra trærne som blader så vi må kjøre slalom hver dag til skolen så vi ikke blir fugle-mordere). Men det er uansett ikke poenget! Poenget er at jeg har vært sååå overlykkelig over at jeg har kommet til en rotte-fri øy for det har vi fått bekreftet fra flere hold: DET FINNES IKKE ROTTER PÅ HAWAII. de som kjenner meg vet hvor mye jeg hater de dyra. kanskje litt synd at det ikke finnes noen stilige tropiske dyr her med zabra-striper i alle regnbuens farger eller hva faen, men så lenge det ikke er rotter å finne så er jeg EN jævla happy camper. SÅ i går på vår lille joggerunde nedover elva her hva er det jeg ser løpe/kravle/piiiiiile bortover veien ( rett foran mine joggesko vel og merke) er en brun jævla rotte med en jævlig lang hale. Jeg har ikke ord, ikke ord. Sorry banningen, men rotter rule the world åpenbart. Nå kan jeg ikke lenger danse bekymringsløst i gatene i hawaii på natta lenger. Ikke at jeg gjør det så ofte. Men det hadde vært hygelig å bare vite at jeg har muligheten til å gjøre det.

Nå skal vi ned å "surfe". For å være helt ærlig er vi ikke blitt mestre ennå. Det er en del infødte kule surfere som har barna sine og hunder og whatnot på brettet NÅR de surfer. Vi har ikke helt kommet til det nivået ennå.

PS vi dro på FUCK MODERATION- partyet til friend-crushen min fra historieklassen (haha) og det var ikke så skummelt som vi hadde foutsett. Faktisk veldig hyggelig og alle gutta var golf-spillere men så ut som eminem. Fin combo. Så nå har jeg og friend-crushen min blitt litt bedre kjent. Faktisk er han ikke friend-crushen min lenger, vi har offisielt blitt venner. Tror jeg.



PARTY: Celia, Elin og Matt - tidligere friendcrush, nå venn.

That's my board!!

Joda, det var jo bare et tidsspormaal for vi kom i kontakt med kjnaere onkel politi igjen. Denne gangen var det faktisk ikke vi som hadde gjort noe galt, annet enn aa vaere FANTASTISK naive! Vi har blitt saa posivt overraska over Hawaii og Waikiki, men naa er det paa tide aa endelig taa raade til den crazy taxidama som kjorte oss hit forste kvelden - ikke stol paa noen!

For etter at jeg hadde beart det mokkstore surfebrettet vaart (ja vi har endelig kjopt oss surfebrett)ned paa stranda paa lordag, var verken den fyllesjuke kroppen min eller Celia sin i stand til aa baere det hjem etterpaa. Sa som de naive nordmennene vi er saa spor vi surfegutta som leier ut brett paa stranda om de kan ha det der til mandag morgen, for litt leiecharge. Null stress tydeligvis, og vi trasker hjemover glade og fornoyde. Men det skal vise seg at i lopet av de to forste timene etter vi ga fra oss brettet, som vi forovrig brukte I en knottliten billabong butikk, hadde den kramkaren vi gav fra oss brettet til solgt det, og sagt at vi gav det til han som en gave. Det fant jeg ut da jeg kom ned der mandag morgen. Ingen visste hvor det var, men jeg skulle bare komme ned seinere paa dagen ogsaa skulle de se etter det saa lenge.


JIHAA: Pompel og Pilt paa strandtur.

Utpaa ettermiddagen kommer jeg ned, men fortsatt veit ingen hvor brettet er. Men etter en liten kikk finner jeg det innelaast i en plassene man kan leie og laase inn surfebrettene sine. Problemet er at ingen veit hvem som eier den plassen, og siden jeg ikke har noe bevis for at brettet er vaart, kan vi ikke ta det ut. Saa da er det bare aa vente to timer til sjefen kommer, for kanskje han veit. To timer seinere finner jeg en stk sjef, men ingen brett!!! Naa er brettet som var der for to timer siden borte, og alle prater med hakk i plata og veit ikke hvor det har tatt veien. Heldigvis for meg faar jeg en alliert i en av gamlegutta som sier han saa sjefen med brettet mitt dagen for, og at han bare snakker bullshit. Han sier jeg burde vente litt i tilfellet brettet skulle dukke opp, saa skal han hjelpe meg aa leite i mellomntida. I det jeg slukora er i ferd med aa vende Gunhild hjemover vinker han paa meg.
- Look here, is that your board?
spor han og viser meg et hull i en blaa surfebag, og joda jamen er det ikke vaart brett!! Det er naa flytta til en annen plass, en surfebag er dratt over det, og det er laast inne paa nytt. Det er en ting, men wtf skal jeg gjore for aa faa det ut, for han veit ikke hvem som eier det, og hvis jeg er bitch til sjefen og sier at det er brettet vaart kommer han bare til aa nekte. Saa joda, tripp trapp, bank bank, hei politimester bastian. Det som jeg hadde trodd var kardemommeby hadde fort blitt forvandla til en tvilsom bakgate i Bratislava. Heldigvis hadde de overvaakningskameraer der, saa jeg tenkte det egentlig burde vaere en enkel sak. Men siden Amerikanere faar politiet i Norge til aa virke som slitne hippier, maa jeg jo selvfolgelig ringe til et departement saa de kan faa tillatelse til aa gi ut infoen paa videoen. og gjett hva - kontoret hadde ikke overraksende stengt for 15 min siden!!


SURFS UP: Gjengen tester bolgene i Waikiki

Og da jeg ikke trodde ting kunne bli saa mye mer haaplost kommer jeg i et kjearlig mote med en flott asiater med saa mye orevoks i ora at det tydeligvis hadde sunket dypt inn i hjernegorra ogsaa, for en saa dov og idiot mann skal man leike lenge etter.
- The story dosen't make sense
- We cant do anything if you cant prove that its your board
- Why were you so stupid to give it to them
- I', so cool sitting here with my gun and batch beeing a total ASSHOLE!!!

Heldigvis var det en gravid dame, tydeligvis hoy paa hormoner som hadde ansvaret for overvaakningskameraene, og hun saa en mann flytte brettet fra en plass til en annen og dekke det til. Men da den superkule politimannen endelig gaar med paa aa gaa ut og snakke med han, blir han bare vaerre enn noen gang.
- Is that the guy you gave your board to?
- No, he's not here now, there was this other guy who works here.
- Well then we can't do anything. It has to be the same guy.
- But you saw this guy on the tape switching my board!
- He could be doing that for some other reason, theres nothing we can to as long as you cant prove it has been stolen!
- HVA F********EN!!!

Der skal jeg innromme at jeg var saa fortvila at jeg nesten begynte aa graate, og det vekka kanskje morsfolelsen i den gravide dama, for etter en lang samtale med Mr. Bitch med stor B, gikk han ut og kom tilbake med baade brettet og sjefen. Saa med god hjelp av Gunhild er naa brettet trygt plassert hjemme i garasjen. Og vi SKAL faa oss bikerack asap! Da var det godt aa komme hjem til Celia:)

Takk gravide dame, keep up the good work!

Who shit on Fanny??!

Det var en lys og solfylt morgen, men som i The julekalender skulle det vise seg at dagen hadde et større mysterium å komme med enn noen kunne forutse. Da Celia, litt forsein som vanlig, rusher ut av huset for å slenge seg på Fanny. Hva oppdager hun? Joda noen har rett og slett bæsja på Fanny! I sjokk og vanntro besvimer nesten stakkars Celis, og er rådvill over hva som er neste steg. Skal hun rekke timen, eller skjemme ut Fanny for hele byen ved å vise henne frem dekket av bæsj? Hun bestemmer seg snart for å trosse smerten og dra avgårde til skolen, men løfte om å finne den skyldige!


SJOKK: DETTE VAR DET HJERTESKJÆRENDE SYNET SOM MØTTE CELIA DENNE GRUSOMME FREDAGSMORGENEN.

Så langt har vi tre mistenkte:






Vi setter stor pris på at vitner tar kontakt dersom de har sett noen av dem på, eller rundt åstedet natt til fredag. We'll bring you justice Fanny!

Stay tuned for a new episode of the "2113 Lime Street unsolvable mysteries". Tuesday 9pm on Fox News.

UPS - I love you ---NÆÆÆÆÆÆÆÆT

UPS - bedre kjent som United Postalservice er et kjært firma her borte, kjent for sin trygge levering og fancy logo. Jeg hadde også store forventinger da jeg satte meg på Gunhild, og fortalte at vi bare skulle en liten tur innom postkonotoret før vi skulle hjem.

Selv føle jeg retningssansen har kommet seg et par hakk, men nå var jeg helt på feil side av byen. For selv om vi hadde sjekket adressen på kjære roomie nates mobil i går, ble jeg like grønn av en mer irriterende dame enn gps-dama i bilen hjemme som skulle prøve å fortelle meg hvor dette fantastiske bygget lå.

Men etter et kvartet og to hjelpsomme menneker seinere trodde jeg virkelig at jeg var på rett vei. Riktignok hadde begge tatt 15 kikk på gunnhild, og deretter gitt meg tidenes medlidende smil, før de tok på seg barnahagestemmen og fortalte at det var ganske langt for en jente som meg å sykle på en sånn sykkel. Av tidligere erfaringer har vi skjønt at amerikanere er ganske late, så det kunne da ikke være noe problem.

10 min senere ble veien breiere og breiere, og bilene kjørte fortere og fortere. Gunhild uttrykte sin bekymring med å svinge på setet i hytt og gevær, for å prøve så godt hun kunne å hinte frempå at vi kanskje burde snu. Men var vi først kommet så langt skulle den boka være med hjem!

På en bussstopp i enden av gata tenkte jeg at jeg burde spørre om veien igjen - det skulle jeg aldri gjort. Det satt to menn der, en tjukk, hvit alkoholiker-type med bart og rødt hår. Han så på lappen min i kanskje 5 minutter før han pekte på hjemadressen min og spurte om det var hit jeg skulle. Nestemann på krakken river lappen ut av hendene hans og skal hjelpe til. Han er mørk, gammel, uten tenner og snakker ikke engelsk. Han prøver å uttale gatenavnet høyt for seg selv sikkert 30 ganger før han gir den svette lappen tilbake til meg og rister på hodet. Da blinker allerede flykte-lampa i hodet mitt faretruende rødt, men i det jeg skal snu Gunhild rundt og forsvinne, dukker en ny mann opp. En handikapped asiatisk mann ruller mot oss i rullestolen sin, og dreper hardt og brutalt mine forventninger til aa noen gang finne riktig vei. Den mørke mannen tar tak i meg og mener på tro og ære at denne mannen veit hvor det er, så jeg tør ikke annet enn å gi lappen til han. Og på det mest utydligere kinesisk/engelsk/gryntelyde jeg har hørt peker han i alle retninger. Jeg smiler, jatter med og prøver å sette fart på gunhild nok en gang. En fjerde mann har da stått og observert min håpløse situasjon med brødene dal, og ler for seg selv. Han sier jeg må oppover motorveien, og peker. Siden han var uten tvil den mest pålitelige av dem, turer jeg og Gunhild opp mot motorveien.



Puh, kan du kanskje tro, men så lett skulle det ikke bli! en sushi med wasabi nok til å gi et helt fotballag halsbrann, et eple, 100 rare blikk og 20 forskjellige meninger om hvor dette fantasiske postkontoret lå var jeg like langt. Utslitt tropper jeg og min blå følgesvenn opp på en 7-eleven og treffer en mann med iphone og gps. Nok en medliden stemme forteller meg da at det er et stykke, for tror du ikke at UPS har kontor på flyplassen!!!!!!!!!

Så i beste Forest Gump stil er det bare å fortsette. Utallige rop, tuting og nestenpåkjørseler seinere er jeg endelig på flyplassen. De lange strekkene ned mot hangaren kontoret ligger i gir meg Top-Gun følelse og jeg venter bare på Gunhild skal lette og fly meg opp i luftkamp med flere Mig'er, som jeg veit vi lett hadde vunnet. Så med store Fed Ex-biler susende forbi meg ser jeg plutselig en fartsmåler. Jeg har trua på Gunhild, og speeder opp. Fex Ex suser forbi i 45 miles, men jammen suser ikke Elin og Gynhild forbi i 11 miles, med "Lonesome Traveller" på øret. jeg ser da bygningen, og kan ikke annet enn å le. Elin og Gunhild er en uslåelig duo.

Boka ble henta, og har kommet i hus. Men det ble lett taxi hjem for å si det sånn. Det er de best brukte 30 dollarene her nede så langt!:D

Will you marry me?

Alle jenters drøm er som kjent et romantisk frieri, gjerne overaskende, kreativt og med en liten dæsj chmpagne og solnedgang. Dermed ble mine, Elin, sine drømmer brutalt knust da en 29 år gammel stalker, etter en 10 minutters samtale, spør om når han får møte foreldrene mine, for han vil jo gifte seg med meg! FREEEEEEAAAAAKKKK-ALARM!!!!!!!! Naturlig nok ble dette forslaget tatt i mot med åpne armer og kyss på kinnet - ELLER: et klassisk "se der og pek-move", før asafa powell tok beina fatt og forsvant ned rulletrappa. PUH....

Men han er ikke den eneste wirdoen vi har funnet. For mens jeg gravde min egen grav med godeste Nick, var Celia fullt opptatt med å krangle med en danske, som hadde denne åpningsreplikken: "you have a croked nose". Dette er jo som alle vet en slager. Og optimismen var på topp hos godeste Haran om at han kom til å forandre seg, men etter to kvelder med kødde-krangling, endte det med et oppgjør i godeste a-gjengen og b-gjengen-stil;)

WIERDO-ANTENNA: En av våre mange (litt spesielle) venner.

TIKIS: Tidenes drinker på tikis - Lavaflow=pina colada med jordbær. Ikke feil!

Men bortsett fra det er vi veldig positivt overraska over folk, alle er sååå koselige, og vi får oss venner over alt!:) Etter at Celia ditchet dansken har hun derimot utviklet en friend-crush in historieklassen sin. En lubben, britisk fyr med pakistanske tendenser er i siktet, og i beste barneskolestil har hun fått en skriftelig innbydelse til et "fuck moderation-party". Biiiittelitt spektiske, men LETT om vi skal dra;)

Og når vi er inne på obsessions, vi er helt hekta på en ny serie: "The secret lifte on an american teenager". Den er sååå søt, men hvorfor er det bare 11 episoder i første sesongen, og hvorfor er ikke den neste sesongen ute i butikkene??!! vi har også fått roomiesene hekta på serien, yay. Nå skal jeg overbevise Celia om at neste serien vi skal se på er "House", genial serie!! tips til alle:)

DIAMOND HEAD: Fantastisk utsikt over Honolulu (waikiki) fra et fjell vi var på tur til.

I morra er det endelig to uker siden sist vi har vært usunne og det betyr: KANELBOLLER!!!:D:D

cake-scandal

HOLLEEERRRRRRRR Y'ALL ( to nye amerikanske favorittord)

Kanskje ikke absolutt nødvendig med et ferskt innlegg, men jeg hadde bare lyst til å droppe a few lines. Aller først: en dårlig nyhet eller skal jeg kalle det en minor scandal: for i går var min og Elin sin offisielle "fråtse- dag" etter to uker med et relativt sunt inntak av mat( noe som faktisk er en liten bragd i hamburgerens hjemland) og jeg skulle seff lage sjokoladekake ala celia/maren med ekstra tykk usunn smørglasur. gadd ikke lage kake fra bunnen (glemte at jeg faktisk ikke egentlig KAN bake kake, toro heter jo kaken vi baker i volda) så kjøpte en 123-pakke som så passe brukbar ut. Tok oss ca tre århundrer å finne melis for ingen av oss kunne huske hva det het og vet det fortsatt ikke. ( "you know that white powder you put in the icing? it looks like snow...it's like crushed shugar...melis?...oh COME ON!" men ingen visste en goddam shit om melis så vet da faen hva amerikanere lager glasuren sin med. men fant en pose som lignet på melis til slutt men har bange anelser om at det ikke egentlig var melis.) Kort historie ble kaken usmakelig og glasuren en katastrofe. En virkelig tragedie. Fikk tårer i øya men var for sjokka til å gråte. Det sykeste var at alle amerikanerne i huset (var jo fullt hus her som vanlig) gulpet ned kakestykker på høykant. OG spurte når neste kake-party skulle være. jeg bare " dere er GALE i hodet. den kaken smaker SHIT!!". Uansett, en traumatisk opplevelse for meg. Neste gang blir det kanelboller. Med rosiner. Slurp. Det må vel være bankers?

Ellers arrangerte cheerleaderne her ABC party i helgen, som betyr "anything but clothes", så alle var utkledt i sykt mye spes stæsj. noen hadde rullet seg inn i isopor, en hadde en bademadrass surra rundt kroppen, og alle gutta er jo så gay så de hadde nesten ikke en tråd kroppen. en horete jente dukket opp i kun små truser og fingermaling på kroppen. Med titsa hengende ut lissom. Hun fikk puppa på display for å si det sånn. Vi fikk sjokk av henne. Vi var (ganske åpenbart tror jeg) ABC-jomfruer for vi hadde laget oss "putevar-kjoler" som egentlig så ut som helt vanlig (dog rare) tubekjoler. I ren desperasjon sydde vi på plastikk-kopper for å få dem til å se litt mer hardbarka ut, men tror ikke helt det funka egentlig. Tubekjoler med kopper hengende i hyssing ser bare merkelig ut. haha. Men det var en kjempefet fest med masse liv og røre som ble avsluttet med et realt brak (politiet kom)

PARTY PARTY: ABC-party ble en slager!! Det nederste bildet er amerikanerne vi deler det smekre krypinnet med.

Ikke for å være en complete geek, men jeg må faktisk være en complete geek akkurat nå for jeg simpelthen ELSKER skolen. All undervisning har så langt vært suveren. Alle lærerene mine er råkule og da mener jeg faktisk råkule. Vi snakker en gammel film-hippi, en gay historie-lærer, en gæren irak-patriot og en engelsk lærer som elsker såpeopraer. I dag ble engelsk-timen dedikert til "Days of our lives"( som hun har sett på siden high school og hun er minst 55) med fokus med Bo/Hope og Carrie/Austen og problematikken med kjærlighetshistoriene deres. Dere kan tro jeg koste meg. Fikk se tv-klipp og alt. ”Hvilken rolle tror dere Lucas representerer? Hvordan kan dette sammenlignes med for eksempel noen av Shakespeare sine kjærlighets-verk?” SICK!

Tror også Elin er fornøyd med et lite unntak av gym-klassen sin. Læreren heter Heidi og kommer fra Thailand (?) og ler hysterisk av alt og ingenting og de få oppmøtte i klassen kom totalt uforberedt med converse på bena. Sjerpings lizm.

Nå er det helg og i kveld er det vin-pærty og i morgen skal Elin og jeg omsider ta oss en surfe-leksjon. Vi har blitt med i surfe-klubben på skolen så nå må vi sette oss i hardtrening for og ikke se ut som total idiots på første surfe-turen som er om noen uker. Ops.

Huff dette ble et kronglete innlegg. Sorry!! Kake-episoden gikk til hodet på meg tror jeg. hilsen geeken

PS: vi har crush på en homo, han eeer så nydelig. Har vi raida facebook-profilen hans - jadda;)

"And theeeeeeeeen.... andthenandthenandthen" osv.

Nå har vi bodd på hawaii i over tre uker men det har ikke sunket inn ennå. vi så på "breaking up with sara marchell" her forleden (med våre nye bestiser julie og marthine) og da presterte jeg drømmende å tenke at det måtte være syklig kult å dra til hawaii. elin måtte minne meg på at vi faktisk bor hawaii nå. sweet ass. vi elsker criben vår med verdens søteste roomies.


i går hadde vi heidundradens vors med "flip cup" og beer pong og vi lærte taylor vulgære norske setninger. topp stemning. vi har forresten fått det bekreftet, (etter uker med spekalusjoner), at han også er homo. for kjærsten hans kom på overraskelses-besøk denne uken! how romantic. og de er det vakreste paret jeg noensinne har sett (utenom brad og angelina på cannes festival da) med sine vaskebrett-mager, lange øyevipperog sympatiske smil.hvorfor er alle perfekte gutter homofile?

FLIP CUP!!

også har vi endelig surfet (det var på tide) og vi ble kjent med en gammel sjarmør i vannet (harvey) som hjalp oss fange bøgene. "you have to believe in yourself" gjentok harvey kontinuerlig. kloke ord. harvey er vår ny mentor (og venn). men han skal kanskje ta laser-operasjon og da kan han ikke være i vannet på 4 måneder- krise! kryss fingrene for at han utsetter den operasjonen. surfinga var det råeste vi har gjort her så langt så nå skal vi kjøpe boards alle sammen og øve hver dag. ok, kanskje ikke hver dag men hvertfall annenhver dag. hvertfall ofte.

SURFS UP!

ellers så cruiser vi rundt i byen på våre kule cruisere ( de heter forresten fanny og gunhild) men kvalitetener ikke helt på topp .pedalen på fanny har falt av to ganger, setene lever sitt eget liv og elin må bruke ipod hver gang for å overdøve knirkingen gudrun lager. er alvorlig talt redd for at de skal falle fra hverandre en vakker dag. walmart-value. go figure.

CRUISING: Celia og her beloved Fanny (med nye pedaler for andre gang på to uker. les: wallmart quality)

en annen "nyhet" er at jeg har klippet meg igjen (ingen overraskelse det egentlig, har jo nærmest blitt mitt nye tidsfordriv).en veldig søt japansk, dog GAMMEL dame klippet meg og da hun var ferdig oppdaget jeg at hun hadde klippet meg helt lik som henne selv, vi var identiske på håretn inkludert ny fringe (et febrilsk forsøk på å rette opp min tragiske "tre-hårstrå-pannelugg") men jeg tror ikke jeg og pannelugg har noe fremtid sammen. trist men sant. som forventet har jeg blitt avhengig av "tacobell"og jeg stod 45 minutter i drive-thru kø forleden natt. sånn gikk samtalen da jeg til slutt (siklende) hadde bestilt et etterlengtet taco festmåltid:

"you can't order if you're not in a car"
"Oh, well I haven't got a car"
"well, then you can't order."
"but why?"
"thats the rules. next!"
"but please, i'm so hungry, can't you just pretend that i have a car??"
"Um. no. next!"
" BUT PLEASE. why do i have to be in a car!? i have money!!!"
" Please step aside. good night to you."
"can't this just be our little secret?i'm so hungry.pretty please?"
"Um.No." !!!!!!!!Stupid rules. and stupid stupid tacobell-lady.

WALKTROUGH: Celia i tacobellkøen;)

Trodde serr jeg skulle klikke i vinkel. totally deja vu fra den "and theeeeen" driving thru-scenen fra "dudewhere's my car". endte opp med å finne en random gentleman som gledelig kjørte meg gjennom drive-thruen midt på natten. jeg gav tacobell-kjerringa et veldig stygt smil.

http://www.youtube.com/watch?v=QrlMK_r01Fw&feature=related - MÅ SEES!!!! (Especially for you Marthine!)

men nå skal jeg lese skole, roman fra 1750, tar meg 2 timer å lese to sider. sengekos. så nå overtar elin, som akkurat kom hjem fra en tretimers tur på walmarts for å gjøre stakkar fanny frisk igjen. og hun har kjøpt meg lippgloss OG kjendis-blad så ble jeg overglad. (1750-romanen må nedprioroteres) BLESS HER!!
(Especially for you Marthine!)

Cruising...

De er blå, de var billige, de gjør og kule og de hadde et overraskende mykt sete - jadda vi har kjøpt oss sykler. Vi har snakka om dette siden andre dagen vi var her, da hawaiianasene advarte oss om slitasjegikt om vi skulle fortsette å loke rundt så mye som vi gjør. Så vi har slått sammen trening til skolen, sparing av busspass, lokingen tar mindre tid, og ikke minst som allerede nevnt - vi look smokin hot på dem, lett!

Så de redda lett dagen for oss. For etter en litt for heftig tur på byn, med 1 dollar drinks hele kvelden, har Celia akkurat gnidd gårsdagens sminke ut av øynene, etter å ha våkna med et dødsskrik en time etter første timen hadde begynt. Skole 8, senga halv 5 - dream on. Jeg på min side oppdager stadig nye skrubbsår etter en litt for strabasiøs tur over porten i grålysinga. Det var da etter å ha tatt limmotaxi, ja du leste riktig, hjem. Kameraet som jeg var overbevist om at en liten, filipinsk, tannløs limmodriver satt og koste seg med, krabbet også frem fra dyna til Celia utpå ettermiddagen. Puh!

BONDING: 2113 Lime Street er på g!

Ellers koser vi oss gløgg ihjel i vår cheerleader-crib. Vi ble med de på roadtrip til North Shore på lørdag. Vi ble lovet sol, strand, bonfire og øl. Det ble en ødelagt bil, reker med hvitløk og regn. Meeen også strand, hopping fra klipper, husfest, masse øl og bonding med roomiesene:D nytt bonfire og surfetimer er lovet. Hell to the yea - som Celia ville sagt;)

NORWAY 2009 - SENSE OF DIRECTION - 10 CREDITS

Nå har det skjedd igjen!! Dette er faktisk så utrolig/forferdelig at det fortjener ett eget innlegg. Hadde retningssans vært et valgfag her nede er det ikke tvil om hvilke to geeker som hadde sittet på første rad!

Nok en gang endte vi opp med å svi av grunker og gryn på taxisjåførene i Honolulu. Opptimismen er alltid på topp når vi går ut av huset, men synker gradvis for hvert lyskryss. Etter å ha loka over en time for å finne vorset i går innså vi med skrekk at dette er et plagsomt, kløende og illeluktende syndrom som kommer til å forfølge oss resten av livet.

En lang prat med 1.20 høye patrick, et parkeringshus og et kart seinere hadde vi fortsatt ikke klart å komme oss mer enn 10 skritt i riktig retning. Men siden vi har fått på god tone med Pacific Blue her nede så var det dem som redda oss. Stilig som få ankom vi vorset i en politi-golfbil. Litt bitter var han naturlig nok over tjenestefartøyet, men gud så fantastisk praktisk!

HVEM TRENGER LIMMO?: Elin og vår nye venn chiller i politi-golfbilen.

Det er lett sykler på g, både fordi vi MÅ bli kjent med denne helt umulige og ulogiske byen, og da slipper vi forhåpentligvis å slite ut 15 par hawaiianas på alle rundturene og omveiene våre!

Nå er kinoen sett, taxisjåføren 10 dollar rikere, stedsansen like fraværene og alt er fryd og gammen. I morra er det tid for amerikansk camping, men kameraet valgte å forlate oss på stranda tidligere i dag, så mens det er hos legen blir bare engangskamera med på tur dessverre. men referat skal det nok bli!

På tide å dra frem speiderskillsa igjen:
- Alltid beredt!

ENDELIG ferdig med fiksing!

Ahh, den rosa senga til Celia har aldri vært så deilig før. Endelig har vi litt tid til overs til å kunne slappe av med god samvittighet. Dette er ganske sjukt, men hva tydeligvis ALLE andre klarer å gjøre på en dag, har jeg og Celia brukt fire på!! Men nå er skoletingene i boks, og vi kan slappe av til ting begynner å rulle på tirsdag. Det har vært flere dager med ganske fortvilt steming, det tar jo aldri slutt på ekstra fees og papirarbeid! Men med subway og sushishapper på hvert hjørne hjelper det såklart på steminga;)

HVOR ER VI??!!: Uttrykket til Celia sier ALT om denne dagen!

Nå har vi et rosa og grønt rom, med alt for små gardiner, i cheerleaderhuset, og her koser vi oss max! (Celia: disse var fine da, med kappe og bånd og sånn.
Elin: Er det ikke bedre med sånne rett ned?
Celia: neida, de her var fine.
Elin: Ja vi satser, de var jo billigst.
.......................
Elin: Celia de er alt for små!!!!
Celia: neida vi bare knyter litt her, og litt sånn, vola!
Elin: Me like! Tidens gardiner!)

Og ikke nok med at vi kanskje ikke er like effektive som andre, har vi også null retningssans. Min retningssans går jo som kjent ikke til Ullevål en gang, så jeg satset studielånet på Celia, men der gikk jeg på en smell. Hver gang vi setter oss på bussen gjentar det seg:

Elin: nå må vi følge med hvor vi er.

Celia: jaja, de går bra nå.

Elin: Jeg veit ikke hvor vi er jeg.

Celia: Ehh jeg spør han her jeg om vi er langt unna skolen.
................
Celia: Den har vi kjørt forbi for lenge siden, OH NOOOO, ikke igjen!!!!

Og den alt for påståelige Elin har tatt med stakkars Celia på uendelig mange rundtturer. Mange kinashapper rikere, men en matbutikk fattigere! Og da vi endelig fant den var kanskje ikke knøttsmå tørka sardiner med stirrende øyne det første som gav oss vann i munnen!

CREEPY: Tørka reker og småfisk, yum yum for asiatisk magesekk.

Det er ikke helt enkelt med disse roomiesene, siden de har vært bestevenner siden barneskolen, men vi skal virkelig få myket dem opp med litt øl og taco norwegian style i helga, niceprice!

Men noe vi faktisk er sykt flinke til er å være sunne. Godteriloven er shaka hands på, og tre - snart fire - joggeturer er svetta bort. Appropo svett, Celia går nå bare under dekknavnet Svet(t)lana, som selfølgelig kan brukes ved mange anledinger;) Og der Svetlana ikke funker har vi alltids "hawaiian burn"! Celia ser ut som en dalmatiner etter en litt for intensiv runde på stranda med Hawaiian Tropic faktor 8. en av våre mange bussvenner holdt på å dø av latter over flassingen. - you got an hawaiian burn, hahahaha!! God gammeldags pek og le stil, så nå er det skrubb og t-skjorte. men jeg burde vel ikke legge meg ned og rulle i latterkrampe selv, kan bli en hard tilbakesmell med denne sola her!

Vi har også vært på kickoff på skolen. Fantastisk nydelig campus, hawaiiblomster og gratis mat mat, love it!

FANTASTISK: Helt fantastisk campus, og gratisk mat - ehh JAAA!

Nå er det forhåpentligvis snart klart for boosecruise. Paraplydrinker here we come!

xoxo

naa er vi forbrytere

hola peeps. her paa hawaii er det morgen og vi er paa skolen og geeker paa nett. skolen har ikke en gang startet! (flinke oss.) hawaii er fortsatt mad kult. vi har faatt mange nye venner. blant annet en gaeren shabby fyr som nettopp hadde sluppet ut av fengsel (paa onsdag) og som var paa vei til retten for aa kjempe imot staten. vi moette han paa bussen og hadde en veldig hyggelig samtale med han. han trodde elin kom til aa bli en bra mor. (han sa ingenting til meg)

BEACHKROPP I SIKTE: Celia og Martine fra Skien i full gang med beachleker. Rekorden var 5;)

Den foerste historien som boer nevnes er at vi paa dag 2 klarte aa "break the law", men det var ikke meningen, jeg lover. vi skulle over et lyskryss ogsaa var det roedt lys og toeffe elin sa " la oss bare loepe over! det er jo ingen biler" og pysen celia turte saa vidt loepe etter. men vi klarte seff aa loepe rett forbi en gjeng med politimenn paa sykler ( totally pasific blue) og de broelte " WOOOOOOH stop girls" og jeg ble kjemperedd og gav dem mitt beste daadyr/se lei meg-blikk ( og jeg er lett flink til det, arvet det fra pappa jo) saa trodde det var smack i boks. men det var ikke smack i boks. de kom syklende etter og ba oss ta frem leg og alle stirret og det var veldig flaut. "you need to pay up for this" sa de gravalvorlig og jeg tenkte: gud naa er vi forbrytere. OG SAA FIKK VI FAEN MEG EN BOT PAA 130 DOLLAR- HVER. saa naa gaar vi bare paa groenn mann ( eller hvit mann som de har her i usa, hva skjer med hvit mann egentlig?! )

JADDA: Sånn ser de altså ut, og det er dyrere å gå på rødt enn å bli tatt uten lappen - logisk USA!!

ogsaa har elin fylt 21 og det ble feiret med maate. elin hadde paa seg en prinsessekjole i fersken og saa HEIT ut. vi vorset i det nye hjemmet vaart med vaare nye roomies og det var "totally american stemning" med beerpong for foerste gang ( elin rulte og fikk 3 paa rad, jeg klarte ikke aa treffe en eneste kopp god damnit!!) og ingen av gutta var hetrofile haha. derfor skulle vi joine paa gaybar, men vi kom oss visst ikke saa langt.

AMERICAN STYLE: Vors hos de nye roomiesene. Lauren i midten, den eneste som ikke er cheerleader. Ellers ble også Julie og Anine fra Hønefoss med, og vi tapte alt for knepent i beerpong!


ellers har vi chillet paa waikiki beach og det har vaert vannpolo-match mellom lifeguardsene ( sukk!) og surfekonkuranser med mad mange surfere og ogsaa vollyball ( til elin store glede!!) og det er saa mye eyecandy her at det burde vaert ulovlig. no kidding. elin har blitt tan, jeg er rosa. elin hadde en bekjent her fra heonefoss ( julie) saa vi har crashet hos henne og hennes norske roomies siste dagene. veldig koselig med bbq og fruktsalat og mange turer til vaar nye yndlingsbutikk WALLMARTS<3>
HOLA!